Довольно часто понятия модерн и модернизм либо путаются, либо сливаются в одно. Действительно, слова похожи, но смысл у них разный. Попробуем разобраться, чтобы избежать путаницы! Модерн: Модерн возник возник в конце XIX века и был популярен до начала Первой мировой войны. Этот стиль впитал философию символизма (женские образы, мистичность, обращение к природе, темы неизведанного и экзотичного). А проявился он по большей части в архитектуре и декоративно-прикладном искусстве, хотя среди известных представителей были и живописцы, например, австрийский художник Густав Климт...

«Game of Thrones» («Игра престолов») — нашумевший телесериал про вымышленную эпоху Средневековья. Само название на русский переведено как «Игра престолов», хотя в оригинале мы видим «трон», а не «престол». Вот о его происхождении и поговорим. В ряде европейских языков слово «трон» заимствовано через латинский thronus. В русский язык, как говорят историки, оно пришло в XVIII веке из немецкого Thron или французского trône. Во-первых, посмотрим, что это слово практически идентично звучит во многих языках: На норвежском «трон» — это kongsstol, то есть «kongs + stol» или просто: стул (стол) короля...