Ключом иероглифа 你 является девятый радикал таблицы ключей 人 rén – человек (в левом написании – 亻). Правая часть 尔 – комбинация графем 小 xiǎo (маленький, ключ 42 в таблице ключей) и древняя пиктограмма 冖 mì (крышка, покрывало, покрышка – ключ № 14 в таблице). Cоединившись, 小 и 冖 образовали идеограмму 尔. Основное отличие идеограммы от простого рисунка (пиктограммы): пиктограмма изображает объект, предмет, вполне осязаемый, материальный; идеограмма изображает нечто, косвенно связанное с предметом, – понятие, идею, нечто условное...

Для людей, изучающих китайский язык, вне зависимости от степени их знаний и практики запоминание иероглифов представляет некоторые сложности. Попробуем немного помочь с этим сегодня. Китайский не безосновательно считают одним из самых сложных языков, так как для его изучения необходимо постоянно запоминать не только произношение и фонетическую запись, а также и изобразительный компонент — иероглиф. Для людей, изучающих китайский язык, вне зависимости от степени их знаний и практики запоминание иероглифов представляет некоторые сложности...