Принадлежность к прекрасному полу значительно уменьшала шансы на признание в литературе. Женщина-литератор - такое сочетание сто с лишним лет назад казалось столь же противоестественным, как женщина-инженер или женщина-врач. Во французском языке до сих пор не существует существительного женского рода от слова "писатель". Шарлотта Бронте, автор романа "Джейн Эйр", вошедшего в золотой фонд английской литературы, приняла мужской псевдоним (псевдоандроним) Каррер Белл. Мужским именем Джорж Элиот подписывалась еще одна известная английская романистка прошлого Мари Энн Эванс...