Чего вы точно не знали о языке Гомера Древнегреческий язык... Не знаю, как у вас, а у меня в связи с ним первая ассоциация - тяжеловесный шестистопный гексаметр Гомера, который при помощи целой поэтической строки говорит, что наступило утро : «Встала из мрака младая с перстами пурпурными Эос». Кажется, как-то так. И, хотя по поводу самого Гомера ученые спорят, его сувенирные бюстики успешно продаются в каждой лавке в Греции. Конечно, все мы знаем наизусть, что цивилизация Древней Греции – колыбель европейской цивилизации...

"Илиада" и "Одиссея" Гомера - это основные произведения Античности, источник вдохновения и недостижимый образец для поэтов и писателей всех эпох. Звучит красиво, но... Не каждый человек знает об этих произведениях. Немногие могут пересказать их сюжет. Еще меньше людей читали их. Единицы смогли понять красоту книг и полюбить их. Избранным повезло читать Гомера в подлиннике. Но, уж хотя-бы фильм "Троя" (2004) смотрели многие. Он снят по мотивам "Илиады", отличный фильм...