Леди Элизабет, которую друзья и родственники звали просто Бесс, была четвертым ребенком священника Фредерика Херви, впоследствии графа Бристоля. Семья Херви была очень родовитой, но при этом не слишком богатой. Детство Бесс прошло без особой роскоши в живописной деревеньке в Ирландии. Брак и развод Будучи очень яркой и красивой девушкой, в 17 лет Элизабет вышла замуж за политика Джона Фостера. В последующем она родила супругу троих детей. Однако брак Бесси и Джона оказался неудачным. Через 5 лет после свадьбы пара рассталась...

Все дети любят стихи, все мамы и папы обязательно читают стихи своим детям. У нас это «Наша Таня громко плачет», «Уронили мишку на пол», и многие другие. Английские мамы и папы тоже читают своим детям стихи, многие из которых мы знаем, но на свой лад. Оказывается, некоторые наши великие поэты так полюбили английскую народную поэзию, что перевели особо полюбившиеся стихи на русский. А мы с самого детства знаем эти стихи наизусть, даже не подозревая, что родом они из Англии. Предлагаю познакомиться с 5 английскими стихами и их переводом на наш родной русский...