Всем логико-философский привет! Сегодня поделюсь своими соображениями о данной книге и выскажу некоторые замечания ко всем изданиям диалогов Платона, что мне встречались до сих пор. В предложенный сборник вошли следующие произведения: Апология Сократа, Критон, Федон, Протагор, Менон, Федр. Издатель заявляет, что в данную книгу вошли наиболее известные диалоги Платона. Ну, что ж, хорошо, к известности мы еще вернемся. Начнем по-порядку. Апология Сократа, строго говоря, не диалог, но начинать чтение Платона следует именно с этого сочинения и здесь я полностью поддерживаю издателя...

Считается, что диалог Кратил труден, замысловат и перегружен разбором слов, вышедших из употребления уже во времена Платона. Изящество платоновских этимологий могут оценить знатоки древнегреческого: «Понять это, правда, не очень легко (Действительно, нужно знать язык. Прим. автора.). Дело в том, что имя Зева попросту есть как бы целое выражение, а мы, расчленив его на две части, пользуемся то одной, то другой. Ведь одни его называют Дием, другие Зеном (Отсылка к глаголу жить. Прим. автора.). А сложенные...