iHola a todos! Всем привет! Очень часто у нас просят посоветовать литературу на испанском языке. К сожалению, многие где-то прочитали «полезные советы» как выучить иностранный язык, и стремительно бегут вперед. Стараются объять необъятное: книги, фильмы, грамматику. Это неверный подход! Если вы только начали изучать испанский, не стремитесь к чтению книг. Обязательно разберите правила чтения и ударения, фонетику испанского языка – основы произношения, и только потом приступайте к чтению. Чрезвычайно...

Я была уверена, что собрала коллекцию книг детских писателей Испании на русском языке, но после публикации двух статей вспомнились и нашлись еще несколько произведений, которые имеет смысл упомянуть. Поэтому сейчас будет небольшое дополнение к двум большим подборкам. 24. Патрисия Гарсия-Рохо. Море (Поляндрия, 2017). Иллюстрации Ираче Лопес. Перевод с испанского Виктора Андреева. Это книга для подростков, постапокалипсис с элементами магического реализма. Люди живут на крышах бывшего города, который давным-давно затопило в результате глобальных климатических изменений...