Добрый день, друзья! Продолжаю публикации детских сказок на турецком языке с переводом на русский язык. Это очень полезно для начинающих изучать турецкий язык. Уже через некоторое время вы заметите увеличение словарного запаса. В результате начнете формировать красивые и грамотные предложения при общении на турецком языке. Приятного чтения (Keyifli okumalar) Bir varmış, bir yokmuş (однажды давним давно). Masmavi gökyüzünün altında kocaman ağaçların bulunduğu bir orman varmış (под голубым небом был лес, полный огромных деревьев)...

Способов изучения иностранного языка так много, что перечислять их не будем. И, все же, в основе лежит зубрежка грамматики и лексики. Без них ни куда не деться и это порой достает. А так хочется уже начать читать книжки, смотреть фильмы и разговаривать на иностранном языке, который учишь. Для изучающих турецкий язык я предоставлю такую возможность. Привожу фрагменты рассказа замечательного турецкого писателя, журналиста и общественного деятеля Азиза Несина. Текст реальный, не адаптированный, живой...