Джон Фаулз «Любовница французского лейтенанта» Интригующий сюжет, а три варианта финала – это просто песня. На первый взгляд — банальный любовный треугольник, но Фаулз не был бы Фаулзом если б ограничился этим. Это о поиске себя, о пути к себе. “Всякая эмансипация состоит в том, что она возвращает человеческий мир, человеческие отношения к самому человеку” - с такого эпиграфа начинается повествование. С первых строк до последних мы наблюдаем, как каждый герой (Сара, Чарльз и даже Эрнестина) преодолевает этот путь...
«Строили мы строили и наконец построили»... В смысле, наконец-то дочитала эту книгу. Она шла у меня долго и тяжело, а в середине книги я на всё плюнула и начала сначала. Ох уж этот Фаулз, с его вечными отвлечениями и описаниями мест и личностей героев...
Итак, «Любовница французского лейтенанта». В других переводах — подруга и женщина. Кто же она такая? Трагичная и страдающая, жестокая и издевающаяся — или просто сумасшедшая? Сначала внеспойлерная инфа. Берётся чувак, которому чуть за 30. Он не вызывает у меня симпатию — трусоват-с...