Тарас Шевченко — фигура, давно вышедшая за рамки национального символа Украины. Его судьба и творчество — это сложный сплав трагической личной истории, политических идеалов и уникального двуязычного культурного наследия, которое и сегодня вызывает оживлённые дискуссии. Происхождение Шевченко хорошо известно: он родился крепостным и прошёл долгий путь к свободе. Однако его творческое наследие ставит перед нами интересный вопрос о культурной идентичности. Принято считать Шевченко основателем современного украинского литературного языка...

Как не воспринимай Шевченко, редкий читатель отметит красоту его поэтических строк. Скорее следует говорить про желание выразить себя посредством поэзии. Сборник «Кобзарь» создавался примерно в двухлетний срок, но Тарас не был первым, и до него малороссийские поэты о лучшей доле для своего края грезили. Это можно представить так, будто Шевченко оставался наедине с собой, брал в руки перо с бумагой, о судьбе Малороссии начиная стенать, он мог взирать на солнце, на голубизну неба, черноту ночи, общаться с луной, в горестных размышлениях продолжая печаль на рифмованные строки изливать...