«У вас в речи разговорный чешский проскальзывает, отличную оценку мы вам не поставим», - сказали мне на экзамене для переводчиков, который я сдавала зимой. Кстати, сдать я его сдала, но жаль, что не на «отлично», как раз из-за этой причины: в литературный чешский «влезал» разговорный чешский. Ниже расскажу про 2 чешских языка в Чехии: литературный и разговорный Но прежде, чем расскажу дальше, новичкам на канале представлюсь: меня зовут Мария, живу в Чехии в городе Пльзень почти 20 лет, муж у меня чех, семья русско-чешская...

Если чешский язык – не первый иностранный в вашей копилке, то вы наверняка уже опробовали разные методы освоения языка и знаете, какие из них работают лучше всего. Но что делать, если вы только начинаете познавать увлекательный мир языков других народов и ваш старт – в Чехии? Автор блога GoStudy Александра Баранова дает практические советы, как сделать изучение чешского с нуля эффективным, быстрым и увлекательным. Спешу обрадовать тех, кто сейчас тоскливо подумал: «У меня нет лингвистических способностей!» Освоить иностранный может каждый, если будет подобран правильный подход к обучению...