Считается, что украинский язык наравне с итальянским являются одними из самых мелодичных в мире, и песни на мове звучат очень красиво. В советские годы просачивавшиеся на общесоюзную эстраду украинские песни имели выраженный этнический колорит, а с 90-х на языке Тараса Шевченко и Леси Украинки стало выходить много поп- и рок-песен для локального украинского рынка. Многие исполнители, которые предпочитали петь на укрмове, как Тина Кароль, Mirami и Ирина Билык, так и остались почти неизвестными за пределами Незалежной...

Песня "Червона рута" уже давно считается визитной карточкой Софии Ротару несмотря на десятки других хитов в репертуаре певицы. Пути Софии Ротару и ее будущей главной песни впервые пересеклись в 1971 году, когда певица снялась в телевизионном фильме-концерте "Червона рута". Правда, там заглавную песню исполняла не она, а певец Василий Зинкевич - что неудивительно, ведь песня поется от лица мужчины, который обращается к своей возлюбленной. Он предлагает ей не искать по вечерам волшебный цветок, червону (красную) руту, потому что он уже и так околдован любовью...