Сложный ли черногорский язык? Не могу ответить вот так сразу, определённо и однозначно. Начнëм с того, что у вас не получится найти этот язык в гугл переводчике. Возможно, причина в том, что черногорский изначально считался одним из диалектов сербского. Зато в гугл транслейт есть сербский, который пишется кирилицей (нам понятно, как читать), и боснийский, который пишется латиницей (чтобы показывать переведённое черногорцам, т.к. многие из них не понимают кирилицу). Если что, то боснийский и сербский очень похожи, почти что идентичны...

Как так 2 языка спросите вы? Я очень бережливая и не пошла бы никогда на курсы изучения языка, потому что интернет полон полезного контента. Мне комфортнее всего заниматься в тик-токе где полно носителей языка, ютуб который кишит мультиками и видео на английском...