9300 читали · 7 лет назад
Правила чтения. oo
Blood of my blood. Кровь моей крови. Этой фразой в сериале часто выражают привязанность, глубокую преданность и родство душ. Сегодня мы разбираемся с чтением сочетания oo в английских словах. Вообще буквосочетание oo может давать два звука: долгий [u:] и краткий [u]. 1) Если oo стоит перед буквой k, то сочетание дает краткий звук [u]: look, cook, book. 2) Если oo стоит перед звонкой согласной (d, g, z, b, l, m, n) или в конце слова, то читаем долгим звуком [u:]: room, too, zoo, cool, school, noon...
114 читали · 2 года назад
~Почему переводить крылатые выражения и фразы на английский буквально - это плохая идея? Moon and blood произносятся по разному?
1. Про артикли. Мы знаем что есть как минимум 2 артикля - a/an и the. На самом деле их больше, но как нам не путать эти 2? В Шекспировские времена не было слова One - один. Поэтому придя на рынок, если вы хотели купить одну корову, то нужно было сказать I want to buy a cow (одну корову). Поэтому артикль a это буквально 1. Вчера я встретил (одного) друга - I met a friend yesterday. А что же такое the? Буквально этот, или эти, те, тот. Другими словами, если в данном случае можно использовать demonstrative pronouns this, that, these, those, то можно использовать и the...