С давних времён человечество искало способ сохранения информации. Им стала система письма. В настоящее время их существует около 40 штук. Безусловно, каждая из них уникальна и заслуживает внимания, но сегодня хотелось бы рассказать о японской письменности. Как так получилось, что японцы используют сложные иероглифы вместе с вполне себе понятной азбукой? Давайте разбираться. Появление кандзи (иероглифов) До V-VI вв. н.э. в Японии не было письменности. В древности китайские иероглифы встречались японцам в виде гравировки на металлической посуде, привозимой с материка...

Перед каждым начинающим изучать японский язык неизбежно встает вопрос – с чего начать? И ответ, казалось бы, прост – с азбуки. Но здесь кроется подвох. В японском языке два алфавита, а также иероглифы. И все они – и хирагана, и катакана, и иероглифы – используются в одном тексте. Эта уникальность письменности японского языка, вызывающая приступы паники у начинающих его изучать, на самом деле логична и исторически обоснована. Как так получилось? Дело в том, что до 5 века в Японии не было письменности...