Насколько изменился русский язык со времён Иоанна Грозного? И что мы знаем о своём старом языке? Аз есмь, гой еси, тексты летописей? Но вот однажды так случилось, что я попал в Англию и начал изучать английский язык. И многие слова, как оказалось, не просто похожи, а именно звучат так, как наш старый язык, на котором мы уже не говорим. Я выбрал всего топ десяти англо-русских слов, которые мне показались интересными, (на самом деле их сотни, а может тысячи). Я специально избегаю научных терминов, и буду судить только с высоты своих впечатлений...

Формула «Азъ есмь», по сути, является сокращенным вариантом строки из семи буквиц от Азъ до Есмь. И эта формула безусловно включает в себя весь смысловой ряд этих буквиц. Но сегодня мы не будем это разбирать, а поговорим о таких выражениях, как «Аз есмь Царь», «Аз есмь Софья», «Аз есмь Альфа и Омега» и т п, ибо все они имеют один смысловой образ, правильно осознать который достаточно проблематично.  Прежде чем приступить к рассмотрению интересующих нас выражений, давайте разберем некоторые ключевые термины, понятия и определения, на которые в дальнейшем повествовании и будем опираться...