Четвёртый и поворотный рассказ из сборника о пилоте Пирксе, потому что тут уже нет знаменитого лемовского юмора. Первые три рассказа тоже, строго говоря, не были юмористическими, но они были лёгкие, местами смешные и в целом оптимистичные. В «Альбатросе» нет ни лёгкости, ни оптимизма. Краткая историческая справка. «Рассказы о пилоте Пирксе» - сборник повестей польского писателя Станислава Лема в жанре твёрдой научной фантастики, написанных в 1960-х годах. Главный герой - космопилот Пиркс, события...

«Альбатрос» Станислав Герман Лем, Тамара Петровна Агапкина «Обед состоял из шести блюд – не считая закусок. Тележки с вином бесшумно двигались по стеклянным дорожкам. Высоко вверху над каждым столом горела лампа. Черепаховый суп подавали при лимонном свете. Рыбу – при бело-голубоватом. Цыплят залил румянец с мягким оттенком серого шелка. За черным кофе, к счастью, не сделалось темно – Пиркс был готов к самому худшему. Его утомил этот обед, и он пообещал себе, что отныне будет есть только на нижней палубе, в баре…»...