Вот так бывает: живёшь и не знаешь. Потом появляется одна единственная книга и ставит всё на свои места, показывает людей с новой стороны, передавая их истинность и иногда нелицеприятность. Что сценарий к фильму "Моби Дик" 1956 года написал Рэй Брэдбери, я не знала. Ну, в принципе, написал и написал, молодец. Но каково ему было писать его? Сокращать / урезать / подравнивать? Каково было работать с режиссёром, который на самом деле настолько эксцентричен и индивидуалистичен, что уже с первой встречи...

«Зелёные тени, белый кит» — автобиографический роман Рэя Брэдбери, опубликованный в 1992 году. Это своеобразная летопись его поездки в Ирландию в 1953–1954 годах, во время которой писатель работал над экранизацией романа Германа Мелвилла «Моби Дик» вместе с режиссёром Джоном Хьюстоном. Действие романа начинается с прибытия безымянного рассказчика (автора-повествователя) в Дублин. Он останавливается в отеле Royal Hibernian и вскоре встречается с режиссёром Джоном и его женой Рики. Основное действие разворачивается в виде серии коротких рассказов, связанных между собой общей атмосферой Ирландии...