1,1K прочтений · 3 года назад
Первые книги, напечатанные арабским шрифтом: пока что больше вопросов, чем ответов
В эпоху, о которой идёт речь, технологии книгопечатания, конечно же, были известны на исламском Востоке. Поданные османского султана печатали книги на разных языках — греческом, иврите, армянском. Но только...
1,4K прочтений · 4 года назад
Почему арабы читают книги с конца?
Приступая к изучению арабского языка, мы должны начать с волшебного действия: пожалуйста, откройте свои тетради на последней странице, это очень важный момент. Открыв тетрадь с последней страницы, мы сделаем еще одно символическое действие – начнем писать в обратном направлении, то есть справа налево. Весь арабский мир не только пишет, но и думает справа налево. Ведь язык, а в особенности - письменность, это не просто значки, но, по сути, набор кодов-ключей ментальности. Изучая арабский язык и углубляясь...