В английском языке слово "менеджмент" имеет интересную историю и некоторые довольно продуктивные различия в значении. Оно происходит от итальянского mano, что означает рука, и его распространение на maneggiare, деятельность по управлению и обучению лошади, осуществляемая в манеджио – школе верховой езды. Из этой формы ручного управления слово расширилось в общую деятельность по обучению и обращению с людьми. Это слово происходит от идеи контроля, от послушного или своенравного существа, которое должно быть подчинено указаниям учителя. Более поздний империализм этого слова для обращения с животными не говорит всей истории...

Слово менеджмент является заимствованием из английского management. История слова и его значения более чем прозрачна. В конце XIX века в свет вышла книга Генри Тауна «Science of management», а в 1911 классик науки об управлении Фредерик Тейлор издал книгу «The Principles of Scientific Management». С этих пор слово приобрело это своё значение – «наука об управлении». Слово management, которое дословно означает «управление», образовано от глагола manage «управлять». Этот глагол восходит к французскому manege «обучение верховой езде», откуда происходит также русское слово манеж...