Итак, 2014 год. Мне 23 и я только переехала в Латвию работать волонтером по программе EVS Erasmus+. В кармане диплом переводчика немецкого языка. Открываю дверь в квартиру, передо мной сосед. Испанец. Не говорящий по-русски и по-немецки. А нам предстоит ещё год совместной жизни. Потом 4 дня без интернета. Попытка наладить контакт без переводчика. Итог - за 3 неполных месяца мой английский вырос с нуля до Intermediate. Как мне это удалось? Все просто. Сначала был конструктор-тренажер грамматических конструкций, весьма популярное в App Store приложение, цена вопроса - 200 рублей...

В магазинах вы можете найти кучу книг с названиями типа «Весь английский за 30 уроков», «Английский за 30 дней», я даже находила книги, где обещали научить языку за две недели. Конечно, когда долго, но безрезультатно учишь язык, подобная книга кажется волшебным спасением. У меня, например, есть книга «Немецкий за 30 уроков» и я почти уверена, что как только я ее прочитаю, великий и могучий немецкий язык, который я пытаюсь выучить с 10 класса, в одночасье станет простым и понятным. Но, к огромному сожалению, это не так...