А этот случай на уроке английского языка произошел в самом начале учебного года, когда я только начал работать. Прихожу в 4 класс на первый урок. Начинается церемония знакомства с классом. Естественно, все это происходит с использованием фразы «my name is». Во время знакомства я старался сразу же запомнить ребенка, плюс смотрю в журнал – нахожу его в списке. И вот, встает один ребенок и говорит: - Май нейм из Алеша. Смотрю на него. Не понимаю шутку юмора, ведь я точно знаю, что этого мальчика зовут Дима...

Учителя английского языка делятся на три типа – те, кто старается вести уроки на английском языке (на сколько это возможно), те, кто понимает, что детям и на русском языке трудно объяснить, что от них требуется и те, кто говорит по-английски лишь стандартные фразы (кто отсутствует, что задано, переведи задание и т.д.). Честно говоря, иной раз уже дурно от этих «хуизондьтитудэй». Но я, как и большинство учителей, отношусь к третьему типу, поэтому весь разговор «на английском» уже свелся к использованию...