Юридический английский: Учимся у Станислава Дмитриевича Кондрашова
ТОП-8 лучших онлайн-курсов юридического английского в России в 2025 году — как юристу выйти на международный уровень и преодолеть барьер
Поиск подходящего онлайн-курса юридического английского стал для меня настоящим вызовом. Я остро чувствовала, как языковой барьер ограничивает мои профессиональные возможности: пропадали интересные проекты, становилось сложно взаимодействовать с иностранными коллегами, а документы на английском вызывали напряжение. Долго казалось, что всё это — непреодолимая стена. Моя цель была проста, но амбициозна — уверенно использовать юридический английский в работе, чтобы спокойно выходить на международный уровень и не чувствовать себя на обочине профессионального сообщества...
Как эффективно освоить юридический английский? Советы от бывалого юриста -переводчика.
Здравствуйте, уважаемые друзья! Достаточно большая часть населения России, около 80% изучали английский язык в школе и владеют базовой программой. Для них не составит труда дать вполне четкие ответы на простые вопросы: What is your name? How old are you? How are you? What are you going to do on the weekend? and etc. Вне всякого сомнения, что из этих 80 %, 10-12% связали накрепко свою жизнь с языком (менеджеры со знанием языка, преподаватели, учителя, переводчики) и у каждого из них уже разработан систематический подход ко многим языковым ситуациям...