На презентации выступил Александр Хлевов – доктор философских наук, кандидат исторических наук, профессор кафедры «Всеобщая история и мировая культура» СевГУ. Он выступил научным редактором русскоязычного текста, а также написал предисловие и подготовил комментарии, которые помогают российскому читателю глубже понять контекст произведения. Ученый рассказал, что книга представляет собой попытку реконструкции истории жизни одного из наиболее славных первопоселенцев в Исландии Гейрмунда Чёрная Кожа (предка автора книги в 26 колене) и его генетических связей с Бьярмаландом (Пермской землёй)...

Бескрайние просторы России всегда заселяло множество народов. Воинственным и непокорным, им тяжело было уживаться рядом. Отвоевывая друг у друга земли, они оттачивали свои боевые качества. Русские Суровый климат, обширные территории и бесконечная череда завоевателей выковали у русских огромную силу воли и упорство в достижении побед. «Русские часто шли в атаку на наши пулеметы и артиллерию, даже когда их атака была обречена на поражение. Они не обращали внимания ни на силу нашего огня, ни на свои потери», – вспоминал немецкий генерал Первой мировой войны Антон фон Позек...