Для тех, кто только начинает изучать английский язык с самого начала стоит усвоить одно очень простое, но при этом архиважное правило. Речь идет о порядке слов в предложении. Дело в том, что в отличие от русского языка, в котором мы особенно не заморачиваемся о том, чтобы выстраивать слова в предложении в строго закрепленном порядке, в английском языке нарушение этого порядка может привести к курьезным ситуациям. Итак, давайте сначала рассмотрим на примере русского языка. Допустим, я хочу сказать о том, что мама подарила мне интересную книгу...

Я иногда просто впадаю в ступор. И от обалдения и неожиданности не всегда успеваю скрыть свои эмоции и этот свой ступор от учеников. В общем, дано. Девочка, 4 класс. Я о ней в прошлом году писала, в этом писала. Если в двух словах: девочка слабая. Но я как-то не ожидала, что до такой степени. Изучаем числительные. Понятно, что она их не знает. И в процессе я задаю ей домашнее задание. Вот это. Ну, не все же тупо переводить? Надо ж эти цифры использовать, посчитать чего-нибудь. ))) Ладно, для начала она просто не поняла, что от нее хотят...