Соник в последнюю секунду прыгает в портал. Он оказывается в северной части тайги. Доктор Эггман сковал его ногу специальными кандалами и ядром, которое весило более 100 кг. Соник более часа ударял эти оковы, но это странное железо не хотело разрушаться. Металл краснел. Начинал обжигать лапы Ежа Соника. В первый раз в жизни он попал в трудную ситуацию. Ему хватало сил делать по десять шагов, после этого ему требовался отдых. Через несколько часов, он истратил силы и упал. Он спал как убитый. Хоть и был ещё жив...