Группа косаток, терроризирующая яхты в Гибралтарском проливе с 2020 года, общается на уникальном «языке», которого ученые никогда раньше не слышали. Открытие объясняет, как 15 китов-убийц организовали почти 700 атак на суда и потопили несколько яхт. Стая получила название «Гладиатор» в честь своей предводительницы — самки по имени Белая Гладис. Эти морские хищники ломают рули, выводят из строя яхты и оставляют моряков беспомощно дрейфовать в одном из самых оживленных морских путей мира. Теперь исследователи раскрыли один из секретов их успеха...