Когда иностранного языка становится много, в хорошем смысле, могут присниться сны, в которых Вы говорите на иностранном языке. На днях мне приснился сон, что я была в Португалии. Около года я изучаю португальский язык самостоятельно. Надеюсь, конечно, в будущем отправиться в Бразилию, Португалию, чтобы была возможность и поговорить на португальском и узнать о странах больше. Во сне в Португалии все было зеленым, солнечным. Я общалась с моей давней знакомой из России, пробовала местную еду и собиралась улетать домой в Россию...

Мы часто слышим иностранную речь. В зависимости от происхождения этого языка, он может казаться нам приятным для слуха, интересным, смешным или отталкивающим. Большое значение на итоговую оценку оказывает то, какой язык приходится для нас родным. Все это в сумме складывает у нас общие впечатления о языке. Не зная ничего о его грамматике и лексике, мы выдаем вердикт «сложный» или «простой» язык. Но задумывался ли кто-то о том, как звучит для иностранцев наш родной язык? На какой он больше похож...