Армянский священник из Москвы – регулярный гость у армян Мьянмы
История порой выбирает самые причудливые маршруты для человеческих судеб. Казалось бы, что может связывать древнюю Армению и влажные тропические просторы Юго-Восточной Азии? Однако именно здесь, среди золотых буддийских пагод Мьянмы (бывшей Бирмы), разворачивалась удивительная сага армянской диаспоры, которая на протяжении столетий умудрялась балансировать между милостью местных королей, подозрительностью британских колонизаторов и верностью собственным корням. Очередной визит в Янгон, крупнейший...
17,5 тыс читали · 2 года назад
«Слово пацана» по-армянски. Ереванские гопники-кярту: чем они отличались от других хулиганов бывшего СССР
Когда в СССР проникла чуждая буржуазная культура, то в советской Армении в ответ тоже появились свои местные гопники, аналог московских люберов. Именовались эти ребята "кярту" или "карты". От армянского слова, обозначающего "сухарь, плесневелый черствый хлеб". То бишь, "видавшие виды пацаны", если на русский литературно переводить. Кярты предпочитали одеваться строго - обязательно во все черное, реже белое или темно-синие. Носили черные куртки, старые джинсы. Зато отрицали большие шапки и кепки-аэродромы, считая оные прерогативной азербайджанцев да грузин...