Куртку внучке Валентина Сергеевна купила в четверг. Тёплую, с капюшоном, на вырост, шесть тысяч. Вечером Николай Петрович отложил очки, посмотрел поверх квитанций за сентябрь и спросил: «Сколько отдала?» Вопрос был самый обычный. Необычным было то, что за сорок лет он не прозвучал ни разу. Она ответила и весь вечер просидела с обидой, которую не могла себе объяснить. Денег в доме хватало, куртка была нужна, никто ни в чём её не упрекал. А осадок остался такой, будто её поймали. Японский консультант...