Отец говорит - мы забыли, как их носить. Дважды в год, в день присяги и в день роспуска роты, он забирался наверх, отпирал кованый сундук с самыми ценными вещами семьи и доставал красные колпак с кисточкой и объёмный плащ с капюшоном. Мы старались в эти дни его не трогать. Отец сидел с керамической фляжкой, которую прятал в одежде, до поздней ночи на крыше и смотрел на долину, пока мать не приходила за ним. Кисточку на колпаке он отрезал и отдал его мне вместе с плащом со словами: - Арон, это твоя новая кожа...

Знаменитую по всему миру сказку о Красной Шапочке знает, наверное, абсолютно каждый из нас! Ведь эту историю нам читали и пересказывали родители ещё в детстве, а сам персонаж сейчас известен миллиардам людей по всему миру! Забавно, что в англоязычной версии этой сказки, Красная Шапочка носит вовсе не шапочку, а милый красный плащ с капюшоном! Да и саму девочку здесь называют Red Riding Hood, что и переводится как "Красный Капюшон". К слову, во французском варианте используется слово Chaperon, что...