Ковыряние в носу — безобидная привычка многих людей. Некоторые делают это осознанно — проводят гигиену полости носа. Другие — подсознательно и чрезмерно увлекаются процессом. С чем связано навязчивое поведение, «Клопс» поинтересовался у отоларинголога, хирурга Даниила Сумарокова. Пальцем удобно очищать носовые проходы от высохшей назальной слизи, то есть козявок. Умеренное ковыряние считается нормой. Но иногда такая привычка может перерасти в патологию, прокомментировал доктор. «В медицине это называется ринотиллексоманией. Компульсивное ковыряние свидетельствует о повышенной нервозности и других психологических расстройствах...

Sleepy-man или eye booger До того, как прочитать перевод, напишите в комментариях, что это может значить:) Вы угадали, если написали, что это «утренние выделения, скапливающиеся в уголках глаз во время сна». Так это называет Википедия. Я это называю «какашка в глазу». А вот американцы скажут sleepy-man или eye booger. Мне лично больше понятно второе название. Booger – это козявка, значит eye booger – козявка в глазу. Все очень даже логично. # Let’s clean the eye booger from your eye. – Давай вытащим какашку из твоего глаза...