Вот вам загадка: какая королева Англии ни разу не была в Англии? Можно перебрать всех, от саксонских времён до Виндзорской династии, и не найти ответа. А между тем такая королева была, и звали её Беренгария Наваррская. Она носила корону восемь лет, пережила мужа на тридцать один год, и за всё это время так и не увидела страны, которой правила. В 1177 году в столице Наварры начался турнир. Король Санчо Мудрый принимал гостей, и среди них был молодой герцог Аквитанский, двадцатилетний Ричард, сын английского короля Генриха II...