На мостике «Звёздного странника» царила привычная суета, но в воздухе витало едва уловимое напряжение. Голубоватое свечение голографических панелей смешивалось с мягким светом звёзд за панорамным иллюминатором. Техники в тёмно‑синих комбинезонах проверяли системы, их пальцы порхали над сенсорными панелями, вызывая каскады мерцающих символов. Навигаторы сверялись с трёхмерными картами галактики, где маршруты мерцали, словно нити паутины. Радисты ловили сигналы из глубин космоса — далёкие голоса других кораблей, статику квазаров, шёпот чёрных дыр...