Лето стояло в самом зените, щедрое на зной и густую зелень. Воздух в лесу был неподвижен и пах прелой листвой, сосновой смолой и нагретой землёй. Маленький ёжик по имени Торопыжка семенил по тропинке, его нос-пуговка подрагивал, улавливая тысячи лесных ароматов. Сегодня ему нужно было найти несколько спелых ягод дикой земляники для мамы. Внезапно солнце, пробивавшееся сквозь кроны старых сосен, будто подмигнуло и спряталось за набежавшее облачко. Облачко было лёгким, почти прозрачным, и совсем не выглядело сердитым...