Глава 106 Славик в выходной день рассказал Лёше по секрету, что тот противный Эдик обижает ещё и девочку Машу, которая ему нравится. - Знаешь, она, такая хорошая, с красивыми бантиками. А он их дергает, развязывает и смеётся, когда она плачет. Потом, как толкнул её, она упала и ударилась. Я ей помог встать и бантики завязал. Эдик плохой, да ведь, Лёша. Надо его отлупить. - Нет, Славка, лупить его, как ты говоришь, мы не будем. Но, я что-нибудь придумаю, и он перестанет всех обижать. Но им предпринимать...

Следующий эпизод на очереди у нас для обзора называется "Нелегальный цирк". Сюжет его таков: Тейлз, во время очередного сражения с Эггманом, испытывает своё новое изобретение, которое срабатывает не так как было задумано, из-за чего он, на время, покидает команду. Соник и его друзья сразу же встречают бродячий цирк и становятся его артистами. Однако цирк оказывается одной огромной ловушкой. Тейлзу, как единственному оставшемся на свободе, предстоит спасти своих друзей...