В заброшенном доме, который когда-то принадлежал её бабушке, на пыльном полу играют котята. Их пушистые тела с трудом помещаются в старые картонные коробки, которые, кажется, сами по себе просятся на свалку. Но котята не просто милые создания — их глаза полны страха и любопытства, они не понимают, что находятся в ловушке. Она пытается открыть дверь, но её руки словно прилипли к холодному металлическому замку. С каждым разом, когда она тянется к нему, замок только крепче защелкивается, и её охватывает ужас: как же освободить этих пушистиков, если она сама не может вырваться из этого кошмара? Сон, как это часто бывает, становится зеркалом внутреннего конфликта...