Старыми перечницами обычно в разговорном стиле называют сварливых старушек, у которых очень скверный характер. Но откуда появилось это выражение и связано ли оно с емкостью для хранения перца? Давайте разбираться. Перечница и перец Некоторые люди считают, что фраза появилась из-за того, что у старух такой же острый язык, как и перец. Также полагают, будто люди могли называть так старушек с противным голосом из-за ассоциации со скрипящей ручкой перечницы. Перечница и солдаты Бытует мнение, что выражение могло прийти к нам из Германии...
Помните, Джонатан Свифт в своём романе «Путешествие Гулливера» описал войну остроконечников и тупоконечников?! Тогда это было символом вражды между католиками и протестантами. Это был 1726 год. А сейчас в ХХI веке можно вполне продолжить эту историю рассказом о войне между перечницами и солонками, которая представляет собой, например, аллегорию современной борьбы привитых с антипрививочниками. Не знаю, как вы, но я только на днях узнала, что в Великобритании используют солонку и перечницу не так, как это делают в России и Европе...