Что же произошло с Сугата Сансиро на рассвете той ночи, которую он провел в пруду? Дело было в первом фильме Акиры Куросавы «Гений дзю-до». Юный главгерой стремится к мастерству в единоборствах, и в какой-то момент ему пора узнать, что венец его желаний, титул "самого сильного" - лишь частное достижение на пути к гармонии и духовному совершенству. Наш будущий гений был ошарашен заявлением наставника, что главное в дзю-до – не расшвыривать всех направо и налево, проявляя чудеса боевого мастерства, а вовсе даже знать свой путь...