Хочу рассказать, как без каких- либо паранормальных способностей, я ежеминутно узнаю чужие тайны. Ну не дал бог способностей. Я не телепат, мыслей чужих не слышу, однако в подсознание к людям забираться навострилась с течением времени. Иной раз и телепат не разберется, что к чему, а я уже все чужие тайны разгадала. Итак, надо просто внимательно слушать. Человек сам всегда упорно выдает свои тайны, навязчиво повторяя вновь и вновь то, что он больше всего хотел бы скрыть. Дьявольскую роль в этом играет его подсознанье...

Все мы любим фильмы и книги про юного волшебника, ставшие уже классикой. Не знаю как вам, а мне порой интересно поразмышлять над именами, названиями, заклинаниями, которые Роулинг использовала в своем произведении. Думаю, что каждый из вас обращал внимание, что в русских переводах мы встречаем то Вол де Морт, то Волан де Морт. К чему бы это? Начну с того, что версия "Волан" немного раздражает и режет слух. Как-будто речь о воланчике. Тем более, что в оригинале точно не было никаких воланов: Voldemort...