В Америке была ночь: и весь дом Тордайков спал : вдруг к их дому кто-то приехал на машине: это оказался Сэм СПРИД : Чак : Сэм , ты время вообще видел ? Сэм : да уже утро , мистер Танака : вообще то сейчас три часа ночи , Соник : и зачем ты сюда приехал ? Сэм : Соник , ты будешь участвовать со мной в гонке ? Соник : нет конечно мне заняться больше нечем , и зашёл в дом : а за ним пошёл Сэм он был не доволен ответом ежа : и проследовал его куда бы он не пошёл : Соник : я уже не знаю куда деться от этого гонщика! хоть умирай всё равно из могилы достанет ! Эми: так скажи ему что ты не хочешь участвовать...

Эми, Крим , Крис , Денни , Френсис, Тейлз. Стояли на автобусной остановке и ждали свой автобус : когда друзья сели в автобус то они общались друг с другом : и на следующей остановке их встретил мистер Танака : оказывается куда они приехали то в этих местах родился и вырос мистер Танака : и он привёл всех в лагерь : мистер Танака готовил салат : Эми ему помогала : а Крим , Крис, Френсис, Денни . Были у водоёмов : и вдруг чиза унесло течением : а тем временем Соник и Салли были в Японии: и вдруг они встретили Соню и МЭНИКа : и нам показывают карточки с информацией о персонажах : сначала идёт карточка...