Зеркала всегда считались предметами мистическими и даже опасными. Отражающие поверхности пугали древних людей, увидеть собственное лицо в зеркале или воде было делом странным и страшным. Чтобы безопасно пользоваться зеркалами люди придумали целую «технику безопасности» и множество магических обрядов. Например, обычай закрывать зеркала в доме покойника дошел и до наших дней, хотя мало кто задумывается о его причинах. Изначальный же смысл сего действа был в том, чтобы душа покойного не ускользнула в зеркало и не застряла там...

Среди оригинальных русских баллад наибольшую известность приобрела баллада Жуковского “Светлана”. “В балладе, – по словам Белинского, – поэт берет какое нибудь фантастическое и народное предание или сам изобретает событие в этом роде. Но в ней главное не событие, а ощущение, которое оно возбуждает, дума, на которую оно наводит читателя… ” “Светлана” – одна из лучших баллад Жуковского. В ней отразились народные предания, звучат народные песни. Склад баллады, ее ритм, легкий и энергичный размер, музыкальность стиха – все напоминает песенные мотивы...