Китайская письменность — это единственный в мире вид иероглифики, который не просто выжил, а продолжает активно развиваться спустя тысячелетия. Египетские иероглифы остались на стенах гробниц, клинопись Шумера изучают лишь лингвисты, а китайскими знаками сегодня пользуются более миллиарда человек, переписываясь в чатах и оформляя деловые контракты. Но как именно возникла эта сложнейшая система? История начинается с легенды, красивой и пугающей. Древние хроники гласят, что пять тысяч лет назад при дворе Желтого Императора служил историограф по имени Цан Цзе (仓颉, Cāng Jié)...

Китайская письменность — одна из древнейших на планете. Это единственная древняя письменность, которая дожила до наших дней и до сих пор активно используется. Ее исторические "конкуренты" (шумерская клинопись, иероглифы майя и египетские иероглифы) давно превратились в мертвые языки. Каждый китайский иероглиф сегодня кажется нам набором абстрактных палочек и черточек. Но тысячи лет назад эти знаки были реальными изображениями существующих объектов. На них изображали шаманские ритуалы, священные сосуды и племенные тотемы...