Суеверия и надежда на чудо жили в народе всегда. Пару столетий назад вера в приметы и гадания была совершенно естественной частью жизни. Гаданиями увлекались и малограмотные крестьяне, и люди просвещённые. Условно попытки узнать будущее и прикоснуться к непознанному можно разделить на два вида. К первому уместно отнести разного рода народные суеверия и забавы. Ко второму – деятельность гадалок, псевдоучёных и шарлатанов всех мастей, которые занимались своей сомнительной деятельностью профессионально...

Я перечитывала «Онегина» раз пять, наверное. И каждый раз ловила себя на одном и том же. Глаз скользит по строчке, ритм держит, рифма убаюкивает. А в голове тихий вопрос: «А что это, собственно, было?». В школе мы пробегали мимо этих слов. Учительница махала рукой: ну, что-то старинное, неважно, главное смысл. А смысл-то как раз и был в этих словах. Пушкин ведь не сыпал архаизмами ради красоты. Он писал репортаж о своём времени, о моде, о еде, о привычках. Просто время прошло, и репортаж стал требовать переводчика...