Как немцы в России играли свадьбы
р.п. Краснозерское, Новосибирская область, Россия Анна Додонова Учитель немецкого языка МКОУ Краснозерского лицея №2 им. Ф.И. Анисичкина, заведующая ЦНК ГАУК НСО НОРНД Краснозерского района, председатель общественной организации «Местная национально-культурная автономия российских немцев Краснозерского района Новосибирской области» Свадьба – один из семейных обрядов, оформляющий вступление в брак. Без каких ритуалов невозможно представить себе немецкую свадьбу в России? Без каких фигур не сыграть ее? Что подавали к столу? Что пели и танцевали? Носитель культуры российских немцев Анна Додонова...
174 читали · 3 года назад
Свадебные обычаи в переводе на немецкий. Как женятся русские немцы.
Русские свадьбы ни где не любят. Видимо чувствуют, что именно собравшись все вместе, да еще и крепко выпив за здоровье молодых, русские способны ненароком еще и взять какой-нибудь Рейхстаг, так, чисто для развлечения. Но ничего не поделаешь, сами пригласили – теперь кушайте. Русские немцы здесь меж двух огней: с одной стороны они чувствуют себя в неоплатном долгу перед новой/хорошо забытой старой, родиной, и изо всех сил хотят показать себя хорошими немцами, а с другой, осла, что называется, выдали уши...