Прощание с горами Высоцкого прекрасно звучит на любом языке. Немецкий не исключение. Der Abschied von Bergen. W. Wysotskiy. In die Hektik der Stadt, in den AutoverkehrIn die Hektik der Stadt, in den Autoverkehr Kehren wir zurück,- höher ist nur der Himmel! Wir steigen  zwar ab, doch es fällt uns nur schwer- Wir lassen die Herzen in den Bergen für immer! Refrain:Refrain: Und es macht keinen Sinn zu bestreiten. Mir ist es seit langem schon klar: Nichts gibt's besseres, Freund, als die Weite, Voller Bergen  , wo ich noch nicht war...

Фридрих Ницше (1844—1900) родился в семье протестантского пастора, чьи предки были поляками. На Ницше огромное влияние оказали идеи и творчество Вагнера, а также волюнтаристские концепции А. Шопенгауэра, но уже с первых своих работ Ницше формулирует настолько смелые и самобытные идеи и гипотезы, что отнести их к какой-то существующей тенденции или направлению в философии не представляется возможным. Ницше вступает в историю философии как молния и стремительно движется к триумфальному оформлению своих...