Мы уже раньше говорили с вами о чувстве языка. Один из способов приобрести это чувство – разучивать и петь песни на языке оригинала. Обычно в них много разговорных выражений, которые встречаются в отношениях, в быту, но довольно редко в художественной литературе или в газетной статье. Если же песенка красивая, то вы получаете ещё и эмоциональный заряд, у вас возникают общие с носителями языка культурные коды. Anjani Thomas – американская певица гавайского происхождения, которая когда-то пела на подпевках у великого Леонарда Коэна, кумира нескольких поколений...

18 октября 1999 года вышел "Northern Star" - дебютный сольный альбом английской певицы и автора песен Мелани Си, бывшей участницы британской женской поп-группы Spice Girls. Лид-синглом альбома, 27 сентября 1999 года, вышла песня "Goin' Down", я о ней писал в статье "27 сентября. Melanie C - Goin' Down: эта песня - воплощение панкового альтер-эго Melanie C". 29 ноября 1999 года синглом вышла заглавная песня альбома "Northern Star" (я о ней писать не буду - она мне категорически не нравится), 20 марта 2000 года вышла песня "Never Be the Same Again" (читайте про неё в статье "18 октября...