В начале 60-х сводный брат Серджио Леоне Фульвио Морселла перевёл для него на итальянский книгу "The Hoods" (1952) Гарри Грэя (настоящее имя Ге́ршель Изра́илевич Го́лдберг). Автор, родившийся в 1901 году в Киеве и эмигрировавший в 1905 году в США, утверждал, что это "автобиографический отчёт" о жизни одного еврейского гангстера, который он написал, отбывая наказание в тюрьме Синг-Синг. Книга Леоне очень понравилась и послужила ему вдохновением для создания гангстерского фильма, который бы смог передать истинный дух Америки...

13 сентября исполнилось 125 лет со дня рождения английского писателя и драматурга Джона Бойнтона Пристли. В честь этого события публикую рецензию Майкла Джона Нельсона, члена британского общества поклонников Пристли, на советский фильм "Опасный поворот" (реж. Владимир Басов, 1972). Ссылку на просмотр фильма подсказал я. Важная оговорка: рецензент смотрел фильм без английских субтитров, но пьесу как знаток творчества Пристли он знает наизусть. Рецензия была прислана мне по электронной почте и публикуется с любезного разрешения автора...