👣 Step foot in или Set foot in? Разбираемся, чтобы не спотыкаться Вы когда-нибудь слышали или говорили «I've never stepped foot in that place»? Звучит логично: step — шагать, foot — нога. Но в английском есть устойчивое выражение, и оно звучит иначе. Правильно: set foot in — «зайти, ступить, оказаться где-либо». «I've never set foot in London, but I dream of visiting one day.» А step foot in — это распространённая ошибка, которая возникла по аналогии. Она не считается грамматически ужасной, но носители языка её избегают...