В каждом навигационном компьютере «Аполлона», отправившемся на Луну, было программное обеспечение, которое вручную, по одному медному проводу, собирали женщины, работавшие на заводе Raytheon в Уолтеме, штат Массачусетс. Программа не была загружена. Она не была записана на диск. Она была физически пронумерована — провод проходил через крошечное железное кольцо, обозначающее единицу, и огибающее его кольцо, обозначающее ноль, — пока вся программа полета «Аполлона-11» не превратилась в плетеный объект, плотный, как кирпич, размером с роман в мягкой обложке...